La leyenda de los dos hermanos, Cástor y Polux y un padre, Zeus, que no quiere reconocer a su hijo.
GÉMINIS
La Leyenda
Autor: Andrés Caro Berta
Socio AGADU: nº 3350
Montevideo
Personajes por orden de aparición:
POLIDEUCES
ZEUS
UN GUARDIA DEL INFIERNO
HADES
LINCEUS
UNA JOVEN
HERA
ILARIA
El autor ofrece la absoluta libertad para que quien dirija la obra, realice el vestuario y la escenografía que entienda oportunos, no señalando vestidos que determinen alguna época determinada. Lo mismo, la escenografía.
Sí hace énfasis en que, dentro de lo posible, se respete su texto y el contenido de la obra, ya que, bueno o malo, es lo que hizo.
Escena primera
Polideuces y Zeus
Polideuces- ¿Dónde está? (corre por el escenario buscando) ¡Padre! ¡¿Dónde estás?! (Sigue buscando. Entra Zeus muy ensimismado) ¡Padre! ¡Qué suerte que te he encontrado!
Zeus- ¿Qué quieres ahora, Polideuces...?
Polideuces- Padre, mi hermano Cástor está en el Infierno... Las viejas que lo saben todo me han dicho que...
Zeus- Una vez más… Yo no soy tu padre.
Polideuces- No te burles...
Zeus- No lo hago... Tu padre es Tíndaro...
Polideuces- Sabes que no...
Zeus- Bueno... Si no es ese rey… será algún otro dios; pero yo, no...
Polideuces- Sabes que soy inmortal como tú...
Zeus- Eso no dice nada... ¿No acabo de decirte que quizás seas hijo de algún otro dios?... Y además... Ese que llamas "mi hermano"...
Polideuces- ¿Qué?
Zeus- Ese hermano tuyo...
Polideuces- Es mi hermano... Salimos de la misma madre...
Zeus- ¡Vamos...! Dirás "hermanastro", ya que su progenitor fue un mortal...
Polideuces- No quiero discutir contigo los parentescos, Zeus... Los hijos cargamos con las irresponsabilidades de nuestros padres...
Zeus- ¡No te permito...!
Polideuces- Hay algo más urgente.
Zeus- Ya sé, ya sé... Lo acabas de decir... Te has enterado que está en el Infierno...
Polideuces- A veces me escuchas...
Zeus- Más de lo que crees... Pero además, todos lo sabemos... ¡Tú lo sabías pero no querías reconocerlo, Polideuces! ¡Murió en una pelea...! ¿Entonces?
Polideuces- Fue una pelea que nosotros dos provocamos, él y yo. Y en la que yo... Siempre me acusaré por eso…
Zeus- Tú no pudiste hacer nada para impedir su muerte...
Polideuces- Me muerde la culpa.
Zeus- La culpa, la culpa... ¡Cuántas veces visita nuestras mentes esa señora...!
Polideuses-Te has puesto filosófico...
Zeus- No, yo, bueno, sí...
Polideuces- Zeus... Te buscaba porque... ¡Quiero rescatarlo!
Zeus- No entiendo... ¿A quién?
Polideuces- A Cástor... Mi hermano... Mi otra parte...
Zeus- No. (Se ríe) Sabes, Polideuces, que no hay retorno del mundo donde él está.
Polideuces- Necesito verlo.
Zeus- No. No puede ser. Vete que estoy muy ocupado...
Polideuces- Mi ira se acerca... ¡Te ruego, te pido, te exijo que me permitas ir al Reino de los Muertos para ver a mi otra parte gemela y rescatarle...!
Zeus- ¡¿Cómo?! ¡Presumido! ¡¿Quién te crees?! ¡¿Con qué derecho dices lo que dices?! (En tono de burla) "Te exijo que me permitas ir al Reino de los Muertos"... Ah, y además... "para rescatarle".
Polideuces- No te burles del dolor...
Zeus- ¡Cállate! ¡Adolescente presumido! ¡Tú no eres un dios! ¡¿Cómo me hablas en ese tono?! ¡Debería...!
Polideuces- Pero hasta los dioses...
Zeus- ¡¿Hasta los dioses, qué?! No. No. No. Insisto que no... ¡Tú sabes, mocoso, que no hay retorno...! ¡Y ahora vete antes que...!
Polideuces- Tú al ser el dios de los dioses...
Zeus- ¿Qué quieres insinuar? No sé qué buscas, pero sabes que eso no significa mucho... "Dios de los dioses" ¡Suena... impactante...! "¡Dios de los dioses!" Pero, ¿sabes acaso lo que eso significa? ¡Una carga! ¿Cuántas veces he estado a punto de ser destronado...? ¡¿Eh?! ¡¿De qué me vale ser el dios de los dioses?! ¡Dime tú, que parece que lo sabes todo!
Polideuces- ¡Disculpa, disculpa! ¡No quería generar tu ira...! Es que... Hades es tu hermano y...
Zeus- ¡¿Y qué?! ¡Hades es un hermano rencoroso que siempre está rezongando contra mí! ¡Diciendo estupideces de cosas que supuestamente le he hecho!
Polideuces- ¡No sé, ni me interesa lo que pasa entre ustedes! ¡Lo que sí me apremia es que mi hermano Cástor me llama, lo siento, lo escucho; me torturan sus lamentos, su soledad!
Zeus- ¡No es cierto! ¡Todo eso se origina en tu cabeza! ¡Lo escucho desde acá! ¡Tu te sientes culpable por lo sucedido, y te crees que el otro te llama! (Para sí) ¡Dice que lo llama!
Si desea leer todo el artículo debe loguearse haciendo click AQUÍ.
