Datos imprescindibles para conocer la puesta de esta obra de Peter Weiss, intervenida por Raquel Lubartowski y dirigida por Andrés Caro Berta
LA OBRA
“Persecución y asesinato de Jean Paul Marat, representado por el grupo de actores del Hospicio de Charenton bajo la dirección del Señor de Sade”, más conocida como “Marat- Sade” es una pieza teatral del escritor alemán Peter Weiss (1916-1982) autor de tres novelas y varias obras de teatro
Considerada un hito en la dramaturgia del siglo XX ha merecido numerosas puestas en escena siendo llevada al cine por el director Peter Broock.
La obra conjuga en clave histórica, el asesinato del dirigente revolucionario J.P. Marat realizado por Charlotte Corday mediante la escenificación de un encuentro imaginario entre Marat y Sade, personajes portadores de diferentes miradas y discursos político-filosóficos. El entorno del Hospicio de Charenton permite la incorporación de distintos grupos humanos que a su vez simbolizan diferentes concepciones del mundo, los cambios sociales, la vida y la muerte, la guerra y la revolución.
En Uruguay fue estrenada en la década del sesenta en el teatro Astral y en el retorno a la democracia – año 1985 – realizada por la Comedia Nacional. En ambas oportunidades fue dirigida por el maestro Federico Wolf, fundador e impulsor del teatro independiente uruguayo quién realizó dos versiones de fuerte impacto estético.
La estructura dramática integra diversas disciplinas artísticas: música, danza, imagen, artes plásticas, las cuales potencian las significaciones de la obra.
El texto constituye una poética reflexión sobre la condición humana, el ejercicio del poder, los DDHH de los pacientes psiquiátricos, al tiempo que cuestiona las posibilidades de cambios sociales y la dimensión ética de discursos y actos.
EL PROYECTO “MARAT – SADE EN EL VILARDEBÓ”
CÁTEDRA DE ARTE Y PSICOLOGÍA
El proyecto “Marat – Sade en el Vilardebó” forma parte de las actividades de la Cátedra Libre de Arte y Psicología (CLAP) de la Facultad de Psicología UdelaR
La CLAP constituye un espacio interdisciplinario y como tal desde su creación en 2003 realiza numerosas actividades de docencia, extensión e investigación.
MARAT-SADE EN EL VILARDEBÓ
La propuesta de la CLAP se enmarca en la posibilidad y el deseo de trabajar la polisemia estética y narrativa de la pieza junto a las significaciones actuales de la obra original partiendo de una re-escritura del libreto y estructurando la puesta con aportes de los distintos involucrados.
EL HOSPITAL VILARDEBÓ COMO ESCENARIO DE LA OBRA
El teatro contemporáneo despliega conceptos revolucionarios en relación a los espacios de teatralidad escenificando obras en ámbitos no convencionales o alternativos. Esta innovación alcanzó su punto de mayor resonancia internacional cuando la artista y pensadora Susan Sontag realizó la obra de Samuel Beckett “Esperando a Godot” en el año 1983 en pleno asedio a Sarajevo.
En Uruguay diversos directores han realizado y realizan sus puestas en escena en ámbitos no convencionales: sótano del “Mincho Bar”, ómnibus, ferias vecinales, sinagogas, quintas, frigorífico, Jockey Club, antiguas farmacias…
La opción de alojar el acontecimiento teatral en ámbitos alternativos a los teatros clásicos tiene diversos fundamentos antropológicos y estéticos entre los que importa destacar la ruptura con la “sala” como mero “envase” y la posición del público como espectador pasivo.
Estas innovaciones habilitan una profunda interconexión entre historia socio-cultural producción semiótica y artística, razones que fundamentaron la solicitud y habilitación del Hospital Vilardebó para realizar el proyecto
MARAT – SADE EN EL VILARDEBÓ… EN COLONIA
Este proyecto abarca dos actuaciones en Colonia del Sacramento, en el teatro Bastión del Carmen, y otras visitas al Interior en país
LA PUESTA EN ESCENA
SÍNTESIS ARGUMENTAL
Basado en un episodio histórico, el autor alemán Peter Weiss recrea un encuentro imaginario entre el Marqués de Sade, prisionero en el Hospital Psiquiátrico de Charenton y el dirigente socialista Jean Paul Marat.
El líder revolucionario espera su muerte en la bañera que ejecutará Charlotte Corday, mientras su esposa Simone lo calma de una enfermedad en la piel.
Los que ofician de actores son “pacientes” controlados por una relatora
La adaptación que se presenta está contextualizada en el Hospital Vilardebó y el Uruguay de hoy
FICHA TÉCNICA
El Grupo CLAP ha ido sumando integrantes de valía, a partir de la convocatoria en junio de 2007
Está basada en una propuesta interdisciplinaria de la Prof. Agrda. escritora Lic. Raquel Lubartowski.
La dirección de la puesta en escena es del dramaturgo y director teatral Psic. Andrés Caro Berta
Asistencia de dirección: Laura Báez
ACTORES
Lorena Rochón – Simone Evrard
Daniela Galuzzo – Charlotte Corday
Cecilia Gómez – Relatora
Bruno Gea – Marqués de Sade
Alejandro Cabo – Jean Paul Marat
Coro
Serrana Díaz, Lucía Santos, Inés Rocca, Florencia Prior, Georgina Pagola,
Emilia de León, Natalia Ramos, Fernando Cardozo, Nino Márquez
MÚSICA ORIGINAL: Renée Pietrafesa
Músico en vivo: Pablo Faragó
AMBIENTACIÓN ESCÉNICA Y VESTUARIO
María Inés González y Juan Perazzo
FOTOGRAFÍA: Bernardo Galli
ARTE Y DISEÑO GRÁFICO: Alejandro Flain
MAQUILLAJE: Alicia Chirimini
OPERADOR DE SONIDO: Mauricio Sugliani
PRODUCCIÓN: Ángeles Vázquez
DOCUMENTAL sobre la obra: Gabriela Guillermo
EQUIPO CENTRAL CLAP:
Raquel Lubartowski; Gabriela Guillermo; Arací Facal; Andrés Caro Berta
Obra ganadora del premio MONTEVIDEO TEATRAL IMM
Declarada de Interés Cultural: FONDOS CONCURSABLES DEL MEC
Declarada de Interés Cultural: INTENDENCIA MUNICIPAL DE COLONIA
APOYAN
GOETHE – INSTITUT URUGUAY
INTENDENCIA MUNICIPAL DE COLONIA
HOSPITAL VILARDEBÓ
RESTO PLAZA MAYOR
AGRADECIMIENTOS
Dr. Lizardo Valdéz; Dra. Andrea Acosta, Lic. Psic. Silvina Vidart,
Psic. Raúl Penino, Alberto Restucia, Liliana Rotta, Graciela Figueroa, Pablo Hanssnn, Mariana Pagani, Anael Baztarrica, Laura Barboza, Resto Plaza Mayor
Producción de la Cátedra Libre de Arte y Psicología. Facultad de Psicología. Universidad de la República
DOCUMENTAL (ES)
Simultáneamente al trabajo de puesta en escena de MARAT – SADE en el VILARDEBÓ, se realizó un primer documental, dirigido por Gabriela Guillermo que registra desde la convocatoria hasta el primer ensayo en dicho Hospital, junto con diversas recorridas por sus reparticiones.
. El mismo ha sido presentado en el 11º Festival Internacional de Punta del Este y el XXVI Festival Cinematográfico Internacional del Uruguay, además de su participación en el último Congreso de Madres de Plaza de Mayo, en Buenos Aires.
A medida que el proyecto Marat – Sade en el Vilardebó cumpla con las diferentes etapas planificadas Gabriela Guillermo presentará un segundo filme que documenta el proceso realizado por el grupo artístico hasta el estreno de la obra
CONTACTOS:
Producción: Ángeles Vázquez – 099 196 666
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Andrés Caro Berta – 096 721 203
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Sitio de la obra:
Por fotos de mediana y alta resolución e información:
