Huya. Este corrupto detective da lástima, es patético pero no por el personaje, sino por el actor, por el guión, por la dirección…

 

 

(Publicado en diario Cambio)

 

 

ANTECEDENTES

 

Un maldito policía es un emblemático policial dirigido por Abel Ferrara en 1992, y actuado magníficamente por quien, para mí está uno de sus mejores trabajos, Harvey Keitel, al que Ferrra le saca todo el provecho interpretativo posible, incluso en escenas donde uno puede dudar si lo que está viendo es ficción o efecto de la droga en el actor y no en el personaje.

 

 

¿UNA REMAKE?

 

Ahora aparece un nuevo filme con el mismo título en inglés en su primera parte Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans (y varias traducciones en español) y resulta un terrible fiasco

Dirigido sorpresivamente por Werner Herzog, y protagonizado por el actor más malo de todos los tiempos, Nicolás Cage, este Corrupto Teniente es lamentable en todo sentido

Falto de ritmo, con situaciones que no son creíbles, con actores que no se la creen, navega en el aburrimiento

 

 

PÉSIMO ACTOR QUE SE PIERDE EN EL KATRINA

 

Pero vayamos por orden.

Llamar igual a este filme crea confusiones tontas, porque además su historia es absolutamente distinta (aunque la temática de la corrupción policial se reitera, pero de forma torpe. Hay que ver Los Mejores de Brooklin, para entender la diferencia, por ejemplo)

Nicolas Cage es espantoso como actor. Siempre tiene los ojos igual de desorbitados, la cara inexpresiva y una actitud frente a la cámara como el pez que te mira desde la pecera.

Pero aquí crece su patetismo porque no hay nada que le salve. Ni la historia, ni el director, ni nada

 

 

LO QUE QUEDA DEL DIRECTOR ALEMÁN

 

Werner Herzog se hizo una fama bien ganada de director de culto. Sus películas, aunque vistas hoy pueden redundar en una inocente e imperialista mirada alemana, son de respetar. Trató siempre temáticas importantes y bien narradas. Fiztcarraldo, Aguirre, la ira de dios, Grizzly man, Nosferatu, Mi Enemigo Intimo, Fata Morgana, por nombrar algunas de ellas

Aquí pega un patinazo difícil de explicar

La película está mal dirigida. No tiene nervio aunque lo que muestre sea terrible. Nada es creíble. Ni los propios actores se la creen

En medio de ese desastre no se salva nadie

Ni el pobre de Val Kilmer que tuvo su excelente cuarto de hora con una serie de filmes donde pudo demostrar cualidades, aquí tiene oportunidad de lucimiento, con una participación mínima en pocas escenas, atrás, atrás, atrás de Nicolás

¿Qué pasó?

Quizás como dato anecdótico la explicación pueda estar en que el guión fue escrito por un tal William M. Finkelstein, que leído rápidamente se acerca a Frankenstein…

 

 

LA HISTORIA

 

Esta que sería algo así como la continuación de la anterior, cuenta qué le pasa al teniente Terence McDonagh luego que se recupera de una lesión. Ahora está en Louissiana, luego de que Nueva Orleáns sufriera el embate de las aguas por el Katrina. Su espalda está a la miseria y su consumo de drogas (todas) lo ha llevado a una autodestrucción que, de forma inexplicable, no es vista por sus superiores que lo consideran su mejor hombre…

Lo central está en la masacre a toda una familia de origen africano y su posterior investigación. Entre tanto, él continúa protegiendo a una prostituta de lujo, Frankie (Eva Mendes), también adicta a las drogas, mientras se bosqueja una relación con su padre, en recuperación y su mujer alcohólica

 

La única que salva la película, por su belleza y dentro de un elenco que no se compromete con su trabajo es Eva Mendes con participación en muchas películas, aunque ninguna de ellas de excelente calidad (La mujer, El espíritu, Cleaner, Ghost Rider: el motorista fantasma, la noche es nuestra, Ellos y ellas, Hitch, Rápido y furioso 2, El mexicano, entre otras)

 

Jennifer Coolidge es otra de las tantas desperdiciadas, en su rol de esposa alcohólica del padre

 

 

EL ENOJO DE FERRARA, LAS DECLARACIONES DE HERZOG

 

Dicen que Abel Ferrara se puso furioso al enterarse de que harían una remake de su película, y si bien esta es algo así como una continuación, mantiene a su personaje central, aunque en otra ciudad.

 

En el pasado Festival de Venecia, donde ambos confluyeron presentando diferentes filmes, Herzog, preguntado por los periodistas dijo: No puedo saber qué le pareció a Ferrara mi película, porque no sé quién es Abel Ferrara ni vi su película. Claro, Ferrara que nació en el Brox fue más directo: Deseo que esta gente muera en el infierno

 

Estoy de acuerdo con Abel Ferrara. A Herzog habría que decirle respetuosamente que esta película es horrorosa y que no puede, alguien que dirigió películas con Aguirre, la ira de dios, generar tal engendro

 

Quizás este viaje pesado haya sido su pasaporte para entrar en Hollywood, puede ser pero estimado Herzog…

 

 

PATÉTICO CAGE, Y DESPRECIO POR LOS OTROS ACTORES

 

Y Nicolás Cage, por favor, que se dedique a otra cosa, y a los productores que lo contratan, que se dejen de jorobar…

Otro punto en contra es el desperdicio de otros actores que podrían dar mucho más, porque saben, pero que aquí están perdidos en dos o tres escenas en las que no pueden demostrar nada de sus capacidades. Van Kilmer es un de ellos, pero hay otros que sólo tuvieron el atractivo de estar cerca de un devaluado Herzog,  y cobrar por sus actuaciones

 

 

EN DEFINITIVA

 

Huya. Este corrupto detective da lástima, es patético pero no por el personaje, sino por el actor, por el guión, por la dirección…